Bila ada geng travel yang satu kepala memang seronok, apa lagi kalau dapat menjelajah ke negara-negara yang terkenal dengan keindahan pemadangan dan bentuk muka bumi yang berbeza dengan apa yang ada di benua Asia.
Pijot Nakal berkongsi pengembaraan dia dan dua lagi rakan sekolah ke tiga negara Scandinavian iaitu Sweden, Norway dan juga Finland. Memandu sendiri sepanjang berada di sana, membawa makanan dari Malaysia, tak dinafikan kos sepanjang mereka di sana agak mahal, tapi berbaloi kerana dapat melihat sendiri keindahan yang disebut-sebut depan mata.
Karl Johans Gate, OsloAkershus Fortress, OsloBorgund Stave Church, NorwayBorgund Stave Church, NorwayViking Valley, Norway
Berkongsi gambar dan juga beberapa info yang boleh digunakan sebagai rujukan buat pengembara lain, ikuti pengembaraan tiga rakan ini ke negara Scandinivian yang punya keistimewaan tersendiri.
SCANDINAVIAN ROAD TRIP
06/10/22 – 23/10/22
SWEDEN NORWAY FINLAND
6259KM
Flight = RM3389
Ads
KUL-DOH-ARN (MAS/QATAR)
Viking Valley, NorwayGamle, Bergen Kampung lama yg dah jadi museumGamle, BergenBergen, NorwayBergen, Norway
Sewa Kereta + insurance full coverage : RM5183.82 / 3 org = RM1727.95
Isi Minyak : RM2803.50 / 3 org = RM934.50
Parking : RM552.50 / 3 org = RM184.20
Toll = TBA (sampai skrg blm dpt bill)
Ads
View tepi stesen minyak pun dah cantik macam niOn the way ke StrynHiking Rakssetra, Norwayview di puncakRakssetra, Norway
Ticket Car Ferry : RM569.55 / 3 org = RM189.85
Penginapan : RM7745.92 / 3 org = RM2582
Cost makan : RM840.50 / 3 org = RM280.20
Ticket Viking Valley : RM100
Ads
Grand Total = RM9387.70 (blm termasuk toll ye)
Stryn, NorwayOppstrynvatnet, NorwayTepi jalan on the way to Geiranger, NorwayBuat orang salji kejapBlkg tu Geiranger Fjord, Norway
Kitorg start drive dari Arlanda airport (Sweden), pulang balik kereta kat tmpt yg sama.
Bahan masakan kitorg bwk 15kg dari Malaysia memang hari2 masak jela sepanjang kat sana. Jimat banyak.
Pusing keliling 3 negara.
Antara tempat yg kitorg pegi boleh tengok gambar. Sy bg description sekali.
Trollstigen, NorwayAtlantic Ocean Road, NorwayAlhamdulillah nampak Aurora kat Senja Island. Malam terakhir kitorg kat NorwaySanta Clause Village, Rovaniemi Melangkah garisan arcticSaariselka, FinlandNordic Museum, Sweden
Negeri Sabah sudah membuka semula kemasukan ke negeri itu berkuat kuasa 2 Jun 2020 lalu. Kebenaran untuk masuk ke Sabah itu sah untuk penjawat awam, pekerja sektor swasta, warga Malaysia termasuk rakyat Sabah yang berada di Semenanjung, Sarawak dan Labuan.
Jika anda individu yang perlu kembali ke Sabah ketika ini untuk bertugas dan mempunyai lain-lain kebenaran yang telah mendapat kelulusan, ini perkongsian berguna buat kalian. Sumber daripada saudara Ibrahim Ismail yang merupakan seorang guru dan diarahkan kembali pulang ke Sabah dari Semenanjung atas urusan kerja.
Alhamdulillah selamat menjejakkan kaki di bumi bertuah Negeri Di Bawah Bayu, Sabah, pada tanggal 4 Jun (Khamis) bersamaan 12 Syawal. Di sini suka saya berkongsi beberapa maklumat mengenai normal baharu prosedur perjalanan udara agar cikgu cikgi terutamanya yang ada anak kecil dapat buat persediaan rapi. Sebelum tu, comel je pramugari nampak sopan pakai apron PPE & goggle. Tak apa untuk keselamatan bersama kan? Ada bakat jadi scientists juga tu.
1) Jika beli tiket AirAsia pastikan check-in dalam masa kurang dari 12 jam. Ada kemungkinan besar penerbangan anda dibatalkan. Kalau dah checked-in, maka tak dapat tukar tarikh. Walau bagaimanapun tetap boleh minta Akaun Kredit (cuma itulah berkurun nak tunggu Uncle Tony refund). Oh ya, pastikan nombor telefon yang anda letakkan semasa menempah tiket adalah tepat dan aktif sepanjang masa sebab AirAsia akan SMS kalau penerbangan dibatalkan. Ini saya berkongsi dari pengalaman penerbangan saya dibatalkan dalam tempoh 48 jam ya. Lepas tu tak dapat tukar tarikh sebab dah checked-in. Ketar tangan kikis sisa baki duit simpanan untuk beli tiket baharu. Lagi satu bayar lah untuk dapatkan seat depan agar boleh keluar awal – cabin crew akan lepaskan barisan demi barisan. (ambil combo MAKAN + 20KG LUGGAGE + SEAT RM 50 tu berbaloi – ha siap promosi AirAsia lagi).
2) SURAT POLIS (2 keping salinan). Walaupun kerajaan dah benarkan perjalanan rentas negeri buat pasangan duka lara, dan urusan kerja, anda tetap WAJIB bawa borang/permit rentas negeri. Jika penerbangan dibatalkan dan anda perlu tukar tarikh pada borang, tidak perlu isi borang baharu. Bawa borang yang sama ke balai polis dan maklumkan tukar tarikh. Download borang / permit: https://www.rmp.gov.my/docs/
3) SURAT PANGGILAN KERJA. Cetak surat rasmi Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) atau Jabatan. Kalau ada surat dari JPN / PPD / SEKOLAH sendiri pastikan tarikh yang dikemukakan adalah sebelum atau pada tarikh penerbangan. Contoh kalau kena datang bekerja pada 9 Jun, maka letaklah tarikh penerbangan atau sebelum penerbangan lagi. Contoh surat https://www.moe.gov.my/images/KPM/UKK
4) PASSPORT BIRU / DOKUMEN PERJALANAN TERHAD. Jangan sesekali tertinggal kunci emas ini cikgu.
1) Pakai dan bawa mask tambahan. Anda tidak dibenarkan masuk ke lapangan terbang tanpa mask. Bawa juga hand sanitiser kerana airport tempat yang paling mudah virus tersebar.
2) Kiosk untuk cetak boarding pass / luggage tag di lapangan terbang sekarang HANYA boleh guna QR code. Tak boleh nak pi tekan2 dah dekat skrin tu untuk elak tersebar virus dari sentuhan. Maka download sedia app QR Code dan subscribe data internet untuk telefon pintar anda. Pengguna iPhone & Xiaomi boleh guna kamera telefon untuk scan QR Code. Kalau tak ada smartphone ataupun data internet, pastikan check-in, dan cetak boarding pass siap-siap dari rumah.
3) Bungkus makanan dari rumah. Lemang, ketupat kacang hitam, rendang tok, serunding ayah, kuih raya mak, kerepek makcik antara juadah wajib di udara. Jangan berangan menikmati Nasi Lemak Pak Nasser walaupun anda telah pre-book AirAsia Meals yang sedap secara online. Anda hanya akan diberikan makanan ringan dalam penerbangan (rujuk gambar). Tambahan lagi hampir keseluruhan restoran dan fastfood outlets tak buka di airport. Lainlah kalau memang berniat untuk berpuasa enam.
4) Bawa pen untuk mengisi borang pengisytiharan kesihatan dalam kapal terbang. Sebaiknya bawa lebih agar anda dapat beramal bagi pinjam penumpang lain. Lagipun barulah nampak kredibiliti seorang guru bila bawa banyak pen kan? Haha. Pada borang Bahagian 11 (Soalan: pernahkah anda keluar dari Negeri Sabah – letak no pesawat, no tempat duduk dan nama airport semasa).
5) Perjalanan udara mengikut norma baharu adalah membosankan dan stressful. Apatah lagi bagi memenuhi penjarakan sosial, tempat duduk anda dan anak-anak dipisahkan. Tambah berjam lagi tunggu untuk swab test. Kalau anda bosan, apatah lagi anak-anak anda bukan? Maka bawalah bantal travel, toys, earphone, buku mewarna, komik, snacks, air mineral, pampers, gajet, PowerBank, laptop, rotan bagi mengisi masa terluang mereka dengan aktiviti berfaedah ya.
6) Bawa sejadah mini jika tak berkesempatan untuk jamak.
1) Photocopy Mykad & Mykid. Masa keluar dari kapal terbang sebelum ambil luggage, anda akan menunggu untuk Swab Test. Kalau ada salinan mykad & mykid serahkan terus pada pegawai terlibat. Bawa gula-gula boleh pengsan tunggu lama. Jangan risau masa tunggu ni je yang lama, lepas tu dah laju.
2) Isi borang dan ada interview sikit untuk dapatkan maklumat kuarantin di rumah (hantar borang yang kita isi atas kapal terbang tadi berserta salinan Mykad). Bersambung dengan imigresen (tunjuk borang rentas negeri / polis). Ambil luggage. Park sekejap. Swab test percuma ditanggung kerajaan 100% terima kasih kerajaan berjiwa rakyat (keluar air mata jantan jugalah haha mujur sekejap je. Tips bila cotton bud dimasukkan dalam hidung, jangan melawan.. relaks je. Rasanya macam kita korek telinga dalam-dalam dengan cotton bud, tak sakit pun cuma rasa nyilu je). Kanak2 pun diwajibkan swab test yang saya nampak betul depan saya tadi. Bayi saya kurang pasti. Lepas tu dah boleh ambil luggage dan balik tetapi sebelum sampai rumah, laporkan dulu di pusat kuarantin (ya, lapor sahaja sampai di tempat bertugas, anda dibenarkan kuarantin di rumah).
Saya faham kita semua dalam keadaan cemas, tertekan, gundah gulana sekarang. Maka apa boleh kita buat adalah berkongsi sedikit sebanyak pengetahuan / pengalaman yang ada agar dapat membantu sesama kita.
Sentiasa up to date tentang tempat healing dan relax dengan LIBUR.
Berlibur dan download
sekarang!
Bagi yang gemar mencari restoran yang menarik untuk dikunjungi, Heli Lounge pasti menarik perhatian dan memberi kepuasan berganda kepada anda.
Heli Lounge terletak di Menara KH, Jalan Sultan Ismail, Kuala Lumpur. Bagi mereka yang tinggal di luar dan tidak biasa dengan jalanraya di Kuala Lumpur, anda hanya perlu menggunakan aplikasi Waze atau Google Maps, cari Menara KH atau Helipad Heli Lounge dan anda akan diberi tunjuk arah terus ke destinasi.
Sampai sahaja di destinasi, anda boleh memilih untuk parkir kenderaan sama ada di aras bawah atau menggunakan valet parking. Jika anda tidak pasti, anda boleh bertanya pada pengawal yang berada di situ.
Keluar sahaja dari lif di tingkat 34, ada penyambut tetamu di pintu masuk menyambut kedatangan anda. Jujurnya, muka penyambut tetamu tu memang nampak garang, tapi bila dah bertegur dengan dia, ramah sebenarnya.
Kedatangan saya yang pertama kali ke situ tak berasa kekok kerana layanan mesra yang diberikan mereka. Jangan terkejut pula, sebelum anda dibenarkan masuk ke dalam restoran, beg anda akan diperiksa terlebih dahulu sebagai salah satu prosedur keselamatan mereka.
Melangkah masuk ke dalam, pelayan-pelayan restoran menyambut dengan mesra dan menunjuk arah ke mana untuk duduk dan membuat pesanan. sama seperti restoran lain, anda boleh duduk di mana-mana sahaja yang anda suka.
Jadi, apa yang uniknya Heli Lounge ni berbanding dengan tempat lain yang pernah saya lawati?
Haaa, yang menariknya, lepas pesanan dibuat dan kita bayar, kita boleh naik ke kawasan helipad. Kena naik tangga ke 3 tingkat dulu baru dapat sampai ke kawasan helipad. Jangan lupa bawa makanan atau minuman yang anda beli tadi tu ke atas ya.
Sampai je kat atas tu, subhanallah.. memang sangat cantik pemandangan yang ada di depan mata saya. Menara Kuala Lumpur dan Menara Berkembar Petronas adalah antara bangunan yang menghiasi ruangan langit di situ.
Terbentang luas deretan bangunan atau hutan konkrit di kota raya Kuala Lumpur sampai ke hujungnya. Yang membuatkan pengalaman itu lebih menarik adalah pemandangan 360 darjah sekeliling Kuala Lumpur.
Sayup mata memandang, terlihat kawasan bukit-bukau di Kuala Lumpur yang masih terpelihara. Tambah pula dengan warna langit biru dan calitan warna oren daripada matahari senja, memang cantik dan memukau mata siapa yang melihatnya.
Satu lagi yang anda perlu tahu, pelanggan Heli Lounge yang ada di helipad itu memang ramai. Meriah dengan muka-muka pelancong asing dari pelbagai negara.
Kalau anda nak duduk di meja dan menikmati pemandangan senja sambil minum air atau makan dengan tenang, anda dinasihatkan untuk membuat tempahan awal terlebih dahulu.
Atau boleh juga anda menikmati pemandangan sambil berdiri dan berkenalan dengan pelancong-pelancong yang berkunjung di situ. Saya sempat menegur sorang dua pelancong yang datang dari German dan juga London. Vibe di situ memang sangat menenangkan.
Bagi yang beragama Islam, jangan risau nak solat dimana sebab ada kemudahan surau yang selesa disediakan di tingkat 5. Maklumkan sahaja pada pelayan yang berada di situ anda hendak ke surau dan ingin naik semula ke helipad.
Usai solat, tidak menjadi masalah untuk anda akan dapat naik semula ke atas. Anda boleh naik semula ke kawasan helipad dan menikmati pula pemandangan gemerlapan lampu-lampu neon Kuala Lumpur dan order lagi makanan atau minuman.
Rugi kalau anda tak cuba berkunjung ke Heli Lounge. Bagi saya, pemandangan di situ worth it. Kalau anda mendaki bukit atau gunung, anda dapat lihat hutan hijau yang cantik terbentang, kalau di Heli Lounge ini pula anda akan dapat lihat hutan konkrit terbentang cantik yang menjadi kebanggaan negara kita.
Waktu operasi:
Setiap hari dari pukul 6.00 petang hingga pukul 3.00 pagi.
P/S: Bagi yang memakai tudung, selepas pukul 9.00 malam kawasan lounge akan bertukar menjadi kelab malam.
Sentiasa up to date tentang tempat healing dan relax dengan LIBUR.
Berlibur dan download
sekarang!
Memang seronok kalau dapat bercuti bersama ahli keluarga yang ramai. Apa lagi pergi ke banyak tempat termasuklah kota suci Mekah untuk menunaikan ibadat Umrah.
Tak dinafikan bukan mudah nak merancang perjalanan yang melibatkan ramai orang namun itu bukan halangan buat keluarga Siti Hanis Khairul’Zaman yang kesemuanya 16 orang termasuk ibu dan ayah yang sudah berusia dan juga seorang bayi berumur satu tahun.
Merancang itinerari yang tidak terlalu padat kerana ada ibu dan ayah serta anak-anak yang masih kecil, mereka mula membuat tempahan seawal bulan Julai tahun lalu.
Memilih transit selama satu malam di Lapangan Terbang Jeddah untuk keluar ke Tanah Suci Mekah bagi menunaikan Ibadat Umrah, syukur semua yang dirancang dipermudahkan.
Pernah menunaikan umrah dan juga pernah berkelana ke beberapa negara Eropah sebelum ini memberi sedikit kelebihan untuk keluarga ini memastikan apa yang dirancang mengikut apa yang dijadualkan.
Siti Hanis berkongsi banyak tip dan maklumat termasuk kos yang diperlukan untuk percutian mereka selama dua minggu itu.
Bagi yang ada perancangan untuk membuat trip DIY seperti keluarga ini, jom Ikuti perkongsian daripada Siti Hanis.
Transit semalam di Jeddah semasa flight pergi, keluar ke Makkah for umrah
RM12749 for 5 pax
*2 adults & 3 kids (16, 15 & 9yo)
Accommodation
– Pullman Zam Zam Makkah
– Jungfrau Residence Interlaken
– Meininger Amsterdam City Center
– Meininger Brussels
*booked via Agoda
RM4346 for 5 pax
Swiss Travel Pass (4 days STP)
RM1812 for 2 adults & free for kids below
16yo
*booked via Klook website during
30% off promo on Dec 2022
Saudi Tourist Visa
RM3076 for 5 pax (payment made via
Wise Card)
Flixbus & DB Night Train (land border
crossing)
*booked a month before fly
RM2215 for 5 pax
Swiss Mountain Excursions& Local
transport (for )
RM4413 for 5 pax
Airport Transfer to (Coaster)
*booked a month before fly
RM305 for 5 pax
Grand Total for 5 pax = RM28917
TOTAL per pax (exclude shopping)
RM5783
RANDOM TIPS & NOTES :
Family trip kami kali ini, diy ke Makkah & Europe, terdiri daripada 4 keluarga, 16 pax all together
Paling muda berumur satu tahun & yang paling berusia berumur 60++ tahun (mak & ayah)
Itinerary tak terlalu pack dan tak juga terlalu santai. Mak dan ayah dah biasa brisk walk setiap hari so tiada masalah berjalan kaki semasa travel
Kami book flight ticket dari July 2022 semasa promo Saudia, kos flight 2.3k – 2.5k untuk return ticket per pax.
Kami pilih lay over semalam di Jeddah airport untuk keluar sekejap ke Makkah buat umrah sebelum meneruskan perjalanan ke Schiphol Airport, Asmterdam
Booking untuk semua accomodation dibuat seawal October 2022 lagi, free cancellation via Agoda kecuali Pullman Zam Zam Makkah je,
Untuk Pullman, kami terus buat payment semasa tempahan untuk secure booking
Travel kali ni, kami ambil package roaming Digi, data 30GB for 30 days (RM95)
Perlu beli sim card Digi dulu RM10 coz kami bukan pengguna telco Digi. Package roaming Digi 30GB sangat berbaloi coz dah cover middle east country & europe!
Selepas selesai 2 weeks travel, masih ada baki lagi 15GB, so boleh guna utk iPad anak2
Ada juga family member yang lain guna sim card Hello1010.my, beli di KL sebelum fly, usable in 72 Europe countries, 25GB data
Travel insurance, kami masih setia dgn Etiqa 360 dari dulu
Saudi Tourist Visa ~ kami apply visa 2 weeks before travel & buat bayaran menggunakan Wise & Bigpay card
Conversion rate sangat berbaloi! Visa siap within 5 minit, sent via email.
Nusuk ~ kami apply slot umrah melalui Nusuk apps selepas dah ada visa
Majority kami pernah mengerjakan umrah & haji dan ini bukan perjalanan pertama umrah diy, jadi umrah semasa penerbangan transit ini tak terlalu sukar kerana masing2 sudah familiar dgn kawasan Al Haram
Walaubagaimanapun kami tetap meluangkan masa ke kursus umrah percuma anjuran TH Travel di Surau Tabung Haji sebelum fly ke Jeddah
Airport transfer, Jeddah – Makkah – Jeddah kami book dengan saudara Fayyez Alharbi (boleh berbahasa melayu) via whatsapp +966598730858
Driver punctual & mesra, kos pun sangat berpatutan, SAR800 sahaja untuk kami 16 pax
Kalau travel berdua sahaja, kami prefer perkhidmatan e-hailing (bolt, uber or careem) utk airport transfer or travel by Haramain High Speed Railway
Kami menggunakan FlixBus & DB Night Train untuk perjalanan land border crossing, sangat berbaloi!
Booked sebulan sebelum fly & download siap2 FlixBus dan DB Train apps
Public transpot di Amsterdam, Brussels, Cologne & Munich sangat efficient.
Guna google maps je untuk panduan perjalanan & info berkaitan platform
Souvenir ~ fridge magnet & keychains lebih murah di Brussels & Amsterdam berbanding Cologne & Munich
Souvenir di Switzerland of course yang terpaling mahal
Kami bawa bekalan makanan, masakan sendiri yang telah diretort kan seperti kari ayam, rendang, masak lemak cili api, kam heong udang, sambal, pes carbonara, kuah kacang, nasi goreng, nasi putih dll.. ready to eat sepanjang travel & sgt berbaloi
Kami dapatkan perkhidmatan retort makanan dengan Ummu Habibah di Puncak Alam, highly recommended!
Muslim restaurant & halal food di Amsterdam, Brussels, Cologne & Munich kebanyakannya makanan Turki & Mediterranean Foods. Antara yang kami singgah untuk lunch
– Cappadocia Kebab, Brussels
– Halal Fried Chicken, Amsterdam
– Istanbul Restaurant, Cologne
– Garam Masala Restaurant, Munich
Muslim restaurant or halal food di Switzerlandjuga sangat banyak (boleh search di Zabiha apps), tapi agak mahal, eg : donor kebab di Lauterbrunnen, 13 swiss franc (RM60)
1 set meal di Zurich Fried Chicken around 15 ke 20 swiss franc
So kalau nak jimat di, better bawa bekal makanan, shopping groceries di Migros or Coop & masak sendiri
Antara restaurant yang kami singgah untuk lunch di
– Donor Kebab, Lauterbrunnen
– Donor Kebab, Zermatt
– Zurich Fried Chicken, Zurich
– Restaurant di puncak Titlis, Engelberg
Dari Munich sebelum ke Basel, kami beli siap2 groceries especially telur
Telur 6 biji di Munich baru 2 euro vs 6.50 swiss franc di Interlaken
Harga semua kayangan bila masuk Switzerland!
Chocolate Lindtyg packaging 1kg tu kami beli di Migros dengan harga 21 swiss franc je, jimat banyak compared to Coop, chf34.50!
Migros di Interlaken West selalu buat promo, kena rajin survey
Public transport disangat2 efficient, menghubungkan kawasan perkampungan dan bandar, menelusuri pergunungan alps & merentasi beberapa negara
Sebab itu kunjungan ke Swiss kali ni kami pilih untuk menggunakan public transport sepenuhnya
Untuk penjimatan yg sangat berbaloi bagi yang pilih mode public transport di Swiss& discount utk certain mountain excursions, boleh beli Swiss Travel Pass or Swiss Half Fare Pass
Kami download SBB Mobile apps utk memudahkan perancangan perjalanan di Switz
Semua jadual utk train, bus, cable car & masa perjalanan boleh diakses via apps termasuk info details seperti harga or maklumat platform
Video & gambar kami shoot n snap guna iPhone & go pro je
Pemandangan sebenar especially di Switzerland lagi cantik berbanding gambar, semua tempat dini view nya Subhanallah, superb!! kena datang & nikmati sendiri face to face
Switzerland merupakan antara negara termahal di europe selain daripada negara2 Scandinavian, kos travel keboleh jimat banyak if bawa bekalan makanan or masak sendiri
Tak perlu beli minuman pun dicoz tap water di sini sangat bersih, Switzerland is recognized as a country with the best quality of tap water in the world!
Ada beberapa Premium Panoramic Train yang view pemandangannya sangat cantik sepanjang perjalanan di Switzerland, antaranya :
The Golden Pass Line
Bernina Express
Glacier Express
Gotthard Panorama Express
Memandangkan kami dah pernah enjoy Bernina Express, 4 hours journey from Chur to Tirano sebelum ni, jadi trip kali ni kami skip Panoramic Train ride
Btw, pemandangan sepanjang train ride ke Tasch & Zermatt pun sangat cantik! train ride naik ke Wengen Village pun superb view nya, dah macam ala2 view Panoramic Train
Pakaian ~ kami bawa heattech inner, fleece jacket, trench coat & down jacket secukupnya. Vacuum storage bags sgt membantu untuk jimat ruang luggage
Walaupun bulan Feb & March, winter di europe masih rendah suhunya especially bila ada angin
Masih ada heavy snow fall di Munich & Switzerland
Mudah sgt travel sendiri ke Hollands, Belgium, Germany & Switzerland hanya menggunakan public transport sahaja!
4 negara ni antara yg selamat utk dilawati In Syaa Allah, risiko pick pocket sangat rendah, pemandangan pun cantik & of course Switzerlandyang paling cantik dan paling bersih
Negara dah lama lifted all covid restrictions for international travelers
Tak wajib lagi pakai mask dalam flight and public transport & of course takde lagi vaccine requirement
TV Sarawak (TVS) sekali lagi tampil dengan program baharu yang menjanjikan pengalaman penuh warna-warni dan sarat dengan elemen budaya serta keindahan alam semula jadi.‘Sumandak...